最近の調べ物はほぼ Reddit になった

みるみ

正確には「最近の(AI を使う以外の)調べ物はほぼ Reddit になった」という話。

ここでいう調べ物というのは、なにか判断が必要ななきにその材料を探したり、一次情報として公開されていないので類推しないといけないとき、多くの人がどう考えているのか意見を参考にしたいときなど、比較的対象が不明瞭なものを指します。

逆にいうと答えがピンポイントであるとわかっている事柄については例外で、これはいまでも普通にググって探すことがほとんどです。例としては Wikipedia でわかるようなこと、プログラムの特定の書き方をど忘れしたとき、お店の営業時間、などなど。

なので、いまの時点で自分がなにか情報収集したい場合の行動フローは以下のような感じ。

  • (その事柄の情報の少なさや話題にしている人々のリテラシーレベルの様子などを見るために)一旦ググってみる
  • 以下は順番にあまり関係なく並行でやる:
    • AI(ウェブ検索機能なし)に質問してみる
    • AI(ウェブ検索機能あり)に質問してみる
    • Reddit を見る

僕はもともと AI の価値は「モデルとして学習された普遍的な知識体に質問できること」にあると考えていたので、当初からウェブ検索機能は嫌ってオフにしていました。でも実は最近はたまに使っている。

まだこの使い分けについて明確に言語化できていないのだけど、これはそのうちどんどん侵食されてきてしまう気がする。モデルが進歩すれば「ウェブ検索の結果だけに頼らず自身の学習結果との整合性も考慮して返答する」などのようなことが現実的なレベルでできるだろうし(いまは検索ありだとその結果にほぼ引っ張られて単なる「検索自動くん」になっている印象が強い)、ハルシネーションを低下させつつ単にググる操作をラップしてくれるという意味で結局これがメジャーになっていくのかも。「AI は検索ではない」なんてよく言われていたけど、これもそのうち偽になってしまうかもしれませんね。

めちゃ脱線したけど、とにかくそのうちのひとつとして Reddit が超有用だと実感しているのでその紹介や使い方のイメージを共有したいという記事です!

Reddit について

ひとことで説明するならアメリカ最大の掲示板コミュニティ、という感じでしょうか。

2 ちゃんのように最もルートの階層に特定のトピックを集めたような「コミュニティ」という単位があり(これは実際には Subreddit と呼ばれている)、その中でスレ主(こちらは OP (Original Poster))が好きなトピックを立てることができます。トピックに対してはコメントする形で議論に参加することができて、コメントに対するコメントも可能。

実際の例はこんな感じ。

reddit-screenshot-1

これは Vivaldi の公式スタッフの投稿(出典)。Reddit はユーザーとの接点として貴重な場なのでこのように企業や組織が公式のリリースノートを出したりすることも多いです。数としては少なめなのであくまでも UGC (User Generation Content) サイトです。

各 Subreddit にはモデレーターがいるのがほとんどだけど、Reddit の治安は別にモデレーターが担保しているようには僕は感じない。全体として参加者の意識が高いように思えるいっぽうで、この現代においてそんなことは絶対にあり得ないという気しかしなくて謎。これがまさに Reddit の価値そのものであると思っているのだけど全くもって不思議です。モデレーターをはじめとする人間の自助努力もありつつ、やっぱりシステム側の仕組みがなにかよくできているんだろうか。

僕が普段見ている Subreddit はかなり偏りがあると思うけど、それでもたまに違うコミュニティを覗いてみたりパッとググった結果が Reddit だったりしたときの役立つレベルは常に高いものがあり、昔から印象がよかったです。ここに来て自分の中でこれほどの地位を手に入れるものになるとは思わなかったけど。

あと、実は似たようなタイプのサイトはたくさんあるようでいて Reddit みたいに特定のトピックごとにページが存在していて…というのはあまりないよね。普通の掲示板はただレス番号がインクリメントされていくだけでスレ主と他の参加者の尊重度合いに差はないといえるし、ブログ記事とコメントの関係ではあくまでもコンテンツのメインは投稿者になる。Reddit はその中間くらいなイメージで、投稿主はたしかに議論のきっかけや具体的な調査結果みたいな長めのコンテンツを投下したりはするけど、あくまでも目的は他者との交流にあって、その思想がサービス全体の設計ともちゃんとマッチしていると思う。

よくありそうでたまたま成功したサイトに見えがちなんだけど、実は同種のものは多くないのでは?ということが言いたかったけど、まあこれは自分が知らないだけかも!

本国アメリカではどう思われているかというと、Forbes いわく

GoogleがSEO(検索エンジン最適化)対策で汚染されているので、Redditで知りたい情報を検索するという米国人も多い

そうです(出典)。「まあそりゃそうやろな」以外の感想がありません。

Reddit の評判について少しでもググってみるとわかるのだけど、「単なる掲示板サイトの有名なひとつ」というよりは「Google 検索の明確な対抗馬ポジション」として引き合いに出されていることが多く、僕が感じていることはやはり民意であるのかも、と思わされます。

ただ、Reddit 内の検索エンジンはまったく賢くはないので、ここで実際の調べ物を完結させるのはけっこう難しいです(それに対しては有力なテクニックがあるので次の章で紹介します)。

これに対して「じゃあめちゃくちゃ頭のいい検索エンジンを開発しよう!」となって「じゃあ Reddit 内で検索結果の上位に来る方法を研究しよう!」となって、あれ、どこかで聞いた話だな?

実際に Reddit で調べ物をする手順

ここからは僕の実際の例をモデルケースにして説明しようと思います。そんなに特殊なテクニックとかがあるわけではないので全然期待しないでほしいですが、具体例によって Reddit が役立つイメージを少しでも共有したいのが目的です。

実は少し前からテスラの購入を考えているのだけど、日本でいま買える Model 3、Model Y という 2 つの車種のどちらがいいか延々と迷っています。少しでも自分にとってどちらかの背中を押す情報がないか探している感じですね。

このように、何かを購入するときの検討としてググってみるもまともなサイトが見つからない!というケースは多いと思うので今回のモデルケースにぴったりだと判断しました。「モデル選び」だしね!

というわけで、Reddit で Model 3、Model Y で迷っている人の意見をとにかく読みたいとします。そしたら Google 検索で下記のように検索してください。

site:reddit.com Tesla Model 3 Model Y

google-in-site-search-for-reddit

この site:xxx というのは特定のドメインだけを対象にして検索できる Google の機能で、他にもマイナス検索できるとか一応いくつか便利機能があります。実はこんな公式マニュアルページで紹介されていたりもする。

あとは適当に好きなページをつまみ食いしていけば OK。特にこの Model 3/Model Y 問題は世界中で同じ悩みを持っている人が多く、トピックの数もかなり多め。そしてのどのスレでも各ユーザーの状況に応じた好みや考え方の主張、実際にどちらも乗ってみたレポートなどなど、「まさにこういう情報がほしかったんだ」という宝庫で本当に目からウロコでした。

現代のインターネットにまだこんな場が残っていたとは、もはや奇跡とさえ感じます。

今回くらいシンプルな話題なら実際のところ Reddit 内の検索で Tesla Model 3 vs Model Y みたいなクエリでほぼ同様の結果を得られたかもしれません。まあ一例として!

しかし僕はまだ Model 3/Model Y のどちらにするか決められていないのであった。誰か持ってたらおすすめ教えてください!(いまはどちらかというと Model Y 寄り)

英語翻訳について

Reddit の投稿のほぼすべてが英語なので、少し前までは Reddit のコンテンツを読もうと思っても日本語サイトと同じくらいのペースで情報を摂取するのは難しいものがありました。各種翻訳ツールを使うにしても面倒くささがゼロというわけではないし、特に「人々の意見」みたいなものが知りたいときは機械的な翻訳では細かなニュアンスもなかなか得られません。

ところが少し前からこの事情は大幅に変化していて、いまは PC から調べた場合は AI が翻訳した非常に読みやすい状態で表示されることが増えています。
(僕は和訳された雰囲気の文章がもともと好きなんだけど、これは逆に嫌いな人もいるよね…)

上記ポストの通りなんだけど、この話を整理すると以下のようになります。

  • Reddit のトピックの中から一定の条件で選ばれたものが AI(おそらく Gemini)翻訳されて、クエリパラメータ(?tl=ja)の URL 違いで Google のインデックス(検索結果のこと)にも乗っている
  • ?tl=ja をつけると翻訳できると予想されたこともあったが、翻訳が終わったものから別個のページとしてインデックスに乗せているという事情なら「まだ翻訳されていないものは何をどうしようが変わらない」ということになる
  • 最近は翻訳済みコンテンツがかなり増えており、Google 検索結果から入った Reddit じゃなくてもとりあえず ?tl=ja を試せば AI 翻訳済みコンテンツを閲覧できる確率が上がっている
  • Reddit のスマホアプリにもかなり最近になって翻訳機能がついた(ただしこれは単なる機械翻訳、精度は悪くない)

という感じ。要は最近どんどん読みやすくなっているよ!ということ。

PC ブラウザとネイティブアプリはいいんだけど、スマホのブラウザで読んでいるときは URL をいじるのは非常にめんどいのでいいプラクティスが見つかっていない。そのうち Reddit 側で公式な機能になりそうな気もしますが。

ちなみにこの話にはちょっとした裏事情があって、基本的に翻訳されただけで中身が同じコンテンツを別ページとして Google に登録するのはポリシー違反なんですが、Reddit は Google と直接交渉して OK をもらっているらしいです。それどころか、その翻訳生成に Gemini を貸しているんだとか。

たしかに「翻訳で自動生成してたらその瞬間にバツ!」とはではないし(SEO 関連はだいたいそんな感じで定義も線引きもふわふわ)、価値は提供できているに値するとは思います。でもこんあのアプリケーション側の機能として「デフォルトで翻訳コンテンツを表示しますか:はい/いいえ」とかでいいじゃんという気もする。唯一明確な差があるとしたら、検索結果ページでタイトルも日本語表示できることかな。うん、そうな気がする。ここに価値を感じたから Reddit 側は決行したんだろうな。

スマートフォンアプリを SNS 感覚で使えるようになった

単品の調べ物以外でももっと Reddit の情報収集を日常に取り入れようということで、ちゃんと興味ある Subreddit を厳選したうえでこのタイムライン(Reddit のトップ画面では参加しているコミュニティのトピックがごちゃ混ぜで表示される)を暇つぶしとして使えるようにしてみました。

これがかなりイケてて、X を見るのと同じような感じで Reddit を開けるようになってきています。本当に自分の興味ある情報しか並ばないタイムラインというのはもう逆に新鮮そのもので、「タイムライン=だらだらスクロールするもの」という現代での常識がむしろ壊されるような感覚さえあります。

reddit-mobile-app-screenshot-1

とか言いつつ癒やしのねこ要素もひとつまみ…

あと、それに関連してどの Subreddit に入るかのコツですけど、なるべくスコープを絞ったコミュニティにするのがおすすめ。例えば r/windows より r/Windows11 みたいなイメージ。カテゴリが広すぎると当然自分が興味ない話題を目にする確率も上がるので、狭いところからボトムアップしていくといいです。Subreddit の参加メンバー数もわかるので参考にしてみてください。

ちなみに、トップ画面のタイムラインには単に Subreddit に参加するだけで表示されちゃいますが、それとは別のまとまりとして表示を制限したい場合、カスタムフィードという機能も使えます。X のリストみたいなやつだけど、これをメインのタイムラインに置き換えることは(たぶん)できないので、日頃利用するにはめんどうくさくて実用向きじゃないかも。

それと、さっき翻訳のところでちらっと書いた通り、ネイティブアプリ側にもようやく待望の翻訳機能がつきました。

これがないと長文コンテンツは読まずに閉じちゃったりしていましたが、基本的にそれもなくなってとても快適。かなり嬉しいです。

まあとはいえ、口語じゃなくて綺麗に書かれた英語ならたいていは問題なく読めるし、よほど長文じゃなければ自分も翻訳はそんなには使っていない。とにかく短時間でいっぱい調べ物をしたいときは翻訳しちゃうけど(ブラウザや PC の AI 翻訳含め)、SNS 目的で読んでいるときは英語の勉強にもなるし翻訳せずに使ってます。

ネイティブアプリも全体としてかなりよくできているほうだと思います!

おわりに

ちなみに、少し前から Reddit の株を買っています。上場していたのはちょっと意外。

Google 検索の役立たなさ、 AI 活性化によりさらに価値が際立ってくる「ホンモノの人々のホンモノの(高品質な)投稿が集まる場所」という 2 つの成長可能性にベットしているつもり…というのが建前ですが、僕は株を買うときに細かいことは考えないタイプなので、単に好きなので応援したいくらいの気持ちのほうが本音です。でも普通にサービス内容もとてもいいと思うし今後の株価も期待できるのではとは思っている。

全体として Reddit が気に入ったのでそのうち有料プランに入ってもいいかなあと思っていたけど、それなら毎月 1,000 円で株買っていきたいと思うようになってしまった。どっちが応援になるんでしょうね!

みるみ
みるみ

ブロガー、ソフトウェアエンジニア。

この「みるめも」というブログの筆者です。

この記事へのコメント
コメントはまだひとつもありません :)

新しいコメントを書く

  • 必須項目はコメント本文のみですが、お名前はぜひご記入いただけると嬉しいです。
    ※メールアドレスを書いた場合も公開されることはないのでご安心ください。
  • 特定のコメントに返信したい場合は各コメントにある「返信する」ボタンからどうぞ。
  • コメントはこちらで承認の作業を行うまでは表示されません。ご了承ください メールX からお願いします。